UN SITIO PARA AMANTES DE LOS COMICS

jueves, 29 de junio de 2017

The Spirit: Lonesome Cool. Antología del comic breve (26)




Otra ración de The Spirit. Otro relato corto maravilloso. Lonesome Cool se publicó el 18 de diciembre de 1949 y es una de las mejores historias de la serie. Sus autores fueron Will Eisner ideando, dibujando y dirigiendo el cotarro, Jerry Grandenetti entintando, Abe Kanegson rotulando y Jules Feiffer coloreando y ayudando en el guión.
La ira constante del personaje llamado Laucenlot Cool, más conocido como Lonesome, es el trazo distintivo de este matón de barrio que se ha abierto paso mediante la violencia. Una historia universal que se repite hasta la saciedad









Os dejo la versión en castellano, desgraciadamente en blanco y negro, para los que tengáis algún problema con la lengua de H.P. Lovecraft. ¿A que iletrado se le habrá ocurrido la traducción del titulo?








Salut!

No hay comentarios: